act unassumingly

Translations
действовать скромно
She always acts unassumingly despite her achievements.
Она всегда действует скромно, несмотря на свои достижения.